• God said, “Let there be light,” and there was light. - Genesis1:3

     

    神は云った。「光よあれ。」すると光ができた。- 創世記1章3節

    “Let there be light,” = 「光よあれ。」= " Es werde Licht."

  • Profile

    理念・方針、代表者についてご紹介します。

     

    Philosophy : 理念・方針

    /Es werde Licht. = “Let there be light." As the brand name says, with the prayer that "people have light, that is, light, joy, laughter, encouragement, lightness, and positiveness in their lives," we will continue to pursue that realization.

     

    /Es werde Licht specializing in color play using pictures, knits, photographs etc. Production sales and projects of products focusing on original design, as a means to the above philosophy, flexibly without limit!

     

    /These are found in John's Gospel 1: 5. "The light is shining in the darkness. The darkness did not overcome this." Es werde Licht. Strongly believes in this.

     

    Es werde Licht. = 光よあれ。という名前にあるように、「人々の暮らしに光、即ち喜び・笑い・励まし・明るさ・前向きさがありますように。」という願い・祈りと共に、その実現へのたゆまぬ追求をしていきます。

     

    ・絵・ニット・写真などを用い色遊びに特化したEs werde Licht. オリジナルデザインを中心とした、しかし枠に囚われない商品の製作・販売やプロジェクトを、上記理念への手段として柔軟に行って参ります。

     

    ・ヨハネの福音書1章5節にはこうあります。「光はやみの中に輝いている。やみはこれに打ち勝たなかった。」Es werde Licht. はこのことを強く信じています。

     

    Founder's Profile : 代表者プロフィール・経歴

    Yurino

    She is from Aichi Prefecture in Japan. At the age of 11 years old, she lost her brother because of cancer and thought, “I want to do my best to contribute to society in the future, and give hope to the people.” However, She has a teenager who can not bear the troubles and suffering. And she kept her mind in balance by writing poetry and wanted to be singer.

     

    Drop out full-time high school in half a year, and move to correspondence high school and graduated. While this time, she attending voice training and working at Miso-katsu restaurant and a cafe.

     

    Moved to Tokyo and enter Bunka Fashion College. From meeting with the pastor while attending school to having a faith as a Christian, many mental changes begin to occur. In the first year, she studied the basics of dressmaking such as fashion design, pattern and sewing, and majored in knit design in the second and third years. Also She sang in Night club, and act as a model and talent at the same time.

     

    After graduating, she traveled around 14 cities in Europe for 4 months, hoping to broaden her knowledge, English in Countries where Christian culture takes root.

     

    After returning to Japan, she studied under Japanese director Shigeo Owa at "Owa-juku" and studied literary, artistic and philosophical theory and acting as a stage performer, and at the same time doing exhibition for her drawing and selling handmade products.

     

    Meets and marries her current husband when she participates in the Christian Short Film Project as an actress after retirement "Owa-juku". In the early 20's, She experienced a variety of part-time jobs in parallel with the above-mentioned activities, and in 2017, She gave instruction to those with intellectual disabilities as part-time lecturers.

     

    Shee lives in Germany from January 2018 and Austria from September 2019. She has been active as an actress in Europe, and recently she has appear a commercial appearance of "Metro deutschland" in Germany, and in 2020 Greek movie "PERSEPHONE" which she has appear will release.

     

    Founded Es werde Licht. In May 2019 after a long period of planning. Yurino Official website

     

     

    愛知県出身。11歳時、兄を癌の闘病生活の末亡くしたことをきっかけに自分に与えられている人生について深く考えるようになり「将来は自分にできる最大限の社会貢献をして人々に希望を与えたい。」という思いを持つようになるが、自身が悩みや苦しみの耐えない10代を過ごし、詩や文章を書くことでそれらを凌いでいた。

     

    全日制高校を半年でドロップアウトし味噌カツ屋とカフェで働きながら、当初は歌手を志してボイストレーニングに通い、通信制高校を卒業する。

     

    上京し文化服装学院へ入学。在学中牧師との出逢いからクリスチャンとしての信仰を持つようになり、多くの心の変化が起き始める。又同時期にナイトクラブのステージで歌うなどしながら、モデルやタレントなどの活動も始める。1年次ではファッションデザイン・パターン・縫製など洋裁の基礎を学び、2年次・3年次ではニットデザインを専攻。

     

    卒業後キリスト教文化が根付いている国々で知見を広げたいという思いと語学習得への意欲から4ヶ月間ヨーロッパ内15都市を診て周る。

     

    帰国後"大輪塾"にて沢田研二や木の実ナナのプロデューサーであった大輪茂男氏に師事し、文学・芸術・思想論などを学びながら舞台役者として活動、同時に絵の個展やニット雑貨の販売なども行う。

     

    退塾後女優として参加したクリスチャンショートフィルムプロジェクトにて現在の夫と出逢い、結婚。20代前半は上記の活動と平行して多岐に渡るアルバイトを経験、2017年には知的障害を持つ演者の方たちへ非常勤講師としての指導を行った。

     

    2018年1月よりドイツ、2019年9月よりオーストリア在住。ヨーロッパでも演者としての活動を行っており、近頃ではドイツにて"Metro deutschland"のコマーシャル出演や、2019年カンヌ国際映画祭、テサロニキ国際映画祭では女優・歌手として参加したギリシャ映画"PERSEPHONE"の上映が決まっている。

     

    2019年5月(令和元年)Es werde Licht. スタート。

     

    個人の公式ウェブサイトはこちら

  • Services

    仕事・活動内容についてご紹介します。

    Product Design

    Produce, Sell our Original Designs (pictures, knitwear, photographs, etc.).

     

    Es werde Licht. オリジナルデザイン(絵・ニット・写真など)の製作・商品販売・受注を行います。

    Project

    Plan and Hold activities and Projects in line with our brand philosophy, mainly using design, creation and art.

    Example: Knitting Workshop, Make Shoe box ,Public a Book, etc.

     

    主にデザインや創作・アートを用いて、ブランド理念に沿った活動やプロジェクトを企画・開催します。

    例 : 編み物ワークショップ・シューボックス製作・本の出版など

    Collaboration

    Collaborate with individuals and companies who agree with our design and activities to expand the realization and potential of the brand philosophy. We welcome your consultation and cooperation.

     

    Es werde Licht. のデザインや活動に共感する個人様や企業様とのコラボレーションを積極的に行い、理念の実現とその可能性を広げていきます。

  • How It Works

    デザイン受注を頂く際の大まかな流れです。

    1

    ご相談

    以下、お聞きしております。

    ・希望イメージの詳細
    ・使用用途・箇所の詳細
    ・納品希望サイズ
    ・納品希望ファイル
    ・希望納期

    2

    お見積り

    ご依頼内容に応じたお見積り金額を提示させて頂きます。
    ご納得頂きご依頼が決定しましたらお支払いへと続きます。

    3

    お支払い

    基本的には全額三菱UFJ銀行への"前払い"をお願い致しております。半額前払い・半額後払いのご相談もお受けしております。

    4

    製作

    始めにご依頼頂いたイメージに沿って製作したデザインをご依頼者様にご確認いただき、修正事項があればお受け致します。

    5

    納品

    お客様がご納得いただけた時点で最終納品となります。

    半額前払いをして頂いていた場合、残りの金額分のお支払い確認が完了した時点でお取引き終了となります。

  • Social Media

    最新情報をいち早くご覧頂けます。

  • Contact

    In the case of a message, please be sure to specify your name, contact information, and business conditions.

     

    メッセージの際には必ず、お名前・ご連絡先・ご用件を明記下さい。

    eswerdelicht.official@gmail.com